Breaking Broken English: Black-Arab Literary Solidarities

Breaking Broken English: Black-Arab Literary Solidarities
Publisher: Syracuse University Press
Published Date: April 2019
ISBN-13: 9780815636380

Black-Arab political and cultural solidarity has had a long and rich history in the United States. That alliance is once again exerting a powerful influence on American society as Black American and Arab American activists and cultural workers are joining forces in formations like the Movement for Black Lives and Black for Palestine to address social justice issues.

In Breaking Broken English, Hartman explores the historical and current manifestations of this relationship through language and literature, with a specific focus on Arab American literary works that use the English language creatively to put into practice many of the theories and ideas advanced by Black American thinkers.

Breaking Broken English shows how language is the location where literary and poetic beauty meet the political in creative work. Hartman draws out thematic connections between Arabs/Arab Americans and Black Americans around politics and culture and also highlights the many artistic ways these links are built. She shows how political and cultural ideas of solidarity are written in creative texts and emphasizes their potential to mobilize social justice activists in the United States and abroad in the ongoing struggle for the liberation of Palestine.

Author(s):

Winners of the Palestine Book Awards

  • Places of Mind: A life of Edward Said
  • Except for Palestine: The limits of progressive politics
  • A history of Palestinian Islamic Jihad: Faith, awareness, and revolution in the middle east
  • Wondrous Journeys in Strange Lands
  • Against the Loveless World
  • The Hundred Years' War on Palestine: A History of Settler Colonialism and Resistance, 1917–2017
  • Life in a Country Album
  •  There Where You Are Not
  • The Parisan
  • Justice for Some: Law and the Question of Palestine
  • Stone Men: The Palestinians who built Israel
  • Nabil Anani: Palestine, Land and People
  • Where the Bird Disappeared
  • In the Land of My Birth: A Palestinian Boyhood
  • Balfour in the Dock: J.M.N. Jeffries & the Case for the Prosecution
  • Brothers Apart: Palestinian citizens of Israel and the Arab world
  • The Great War and the Remaking of Palestine
  • On the Arab-Jew, Palestine, and other displacements
  • Gaza under Hamas: From Islamic Democracy to Islamist Governance
  • The Commander: Fawzi Al-Qawuqji and the fight for Arab Independence 1914-1948